{"id":1486,"date":"2013-10-01T22:31:21","date_gmt":"2013-10-01T20:31:21","guid":{"rendered":"http:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/?p=1486"},"modified":"2022-10-09T16:39:21","modified_gmt":"2022-10-09T14:39:21","slug":"co-sie-wyprawia-czyli-kilka-slow-o-skorach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/co-sie-wyprawia-czyli-kilka-slow-o-skorach\/","title":{"rendered":"Co si\u0119 wyprawia, czyli kilka s\u0142\u00f3w o sk\u00f3rach"},"content":{"rendered":"

Za pomoc w przygotowaniu tego wpisu serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 Panu\u00a0Micha\u0142owi Ludwickiemu z firmy\u00a0MARTPOL<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Od pewnego czasu my\u015bla\u0142am, \u017ceby kupi\u0107 do domu owcz\u0105 sk\u00f3r\u0119, zw\u0142aszcza dla S., kt\u00f3ry jest ci\u0105gle dzieckiem pod\u0142ogowym. We\u0142na ma przecie\u017c fantastyczne w\u0142a\u015bciwo\u015bci – grzeje, leczy, wydaje si\u0119 taka naturalna, „ekologiczna”. Podczas naszego wiosennego pobytu w g\u00f3rach prawie si\u0119 zdecydowa\u0142am na zakup, jednak wtedy w\u0142a\u015bnie przeczyta\u0142am ksi\u0105\u017ck\u0119 Magdaleny P\u0142onki „Etyka w modzie”<\/a> i – jak mo\u017ce pami\u0119tacie – temat wyprawiania sk\u00f3r zacz\u0105\u0142 mnie interesowa\u0107 znacznie bardziej.<\/p>\n

\"relugan_0\"<\/a><\/p>\n

Niestety, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce zdobycie rzetelnych informacji na temat garbowania sk\u00f3r w Polsce, je\u015bli jest si\u0119 tylko ewentualnym pojedynczym klientem – w dodatku zadaj\u0105cym konkretne pytania – graniczy z cudem.<\/p>\n

Zio\u0142a i inne ro\u015bliny<\/strong><\/p>\n

Sprzedawcy zwykle byli ch\u0119tni do rozmowy, ale niewiele wiedzieli (od jednej mi\u0142ej pani spod Tatr dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce relugany to sk\u00f3ry wyprawiane w… zio\u0142ach). Okaza\u0142o si\u0119 te\u017c, \u017ce niekt\u00f3rzy producenci te\u017c nie s\u0105 pewni, czym w\u0142a\u015bciwie traktuj\u0105 sk\u00f3r\u0119 (od jednego z nich dowiedzia\u0142am si\u0119 z kolei o istnieniu ro\u015blinnego \u015brodka Relugan GTX 40 – nie szukajcie go, nie znajdziecie). Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce temat dr\u0105\u017cy\u0142am przez kilka miesi\u0119cy i tak naprawd\u0119 pom\u00f3g\u0142 mi tylko jeden z producent\u00f3w, odes\u0142awszy mnie do laboratorium w Radomiu – do firmy MARTPOL. Dzi\u0119ki rozmowie ze specjalist\u0105, kt\u00f3ry na co dzie\u0144 zajmuje si\u0119 \u015brodkami chemicznymi do sk\u00f3r, wreszcie dowiedzia\u0142am si\u0119, czym naprawd\u0119 s\u0105 relugany.<\/p>\n

\"relugan_2\"<\/a><\/p>\n

Owcza sk\u00f3ra lecznicza<\/strong><\/p>\n

Relugany to potoczna nazwa sk\u00f3r \u201emedycznych\u201d. Sama nazwa relugan<\/em> jest zaczerpni\u0119ta od produktu garbuj\u0105cego u\u017cywanego do wyprawiania tych sk\u00f3r (Relugan GT 50). Tu mo\u017cna przeczyta\u0107 specyfikacj\u0119 tego produktu<\/a>.<\/p>\n

Owcze sk\u00f3ry wygarbowane w ten spos\u00f3b na Zachodzie stosuje si\u0119 m.in. w szpitalach \u2013 na \u0142\u00f3\u017ckach szpitalnych, fotelach, a tak\u017ce do produkcji but\u00f3w dla dzieci, jako wy\u0142o\u017cenia w\u00f3zk\u00f3w dzieci\u0119cych. Tego typu proces garbowania pozwala na zachowanie wszystkich naturalnych w\u0142a\u015bciwo\u015bci we\u0142ny, a dodatkowo sk\u00f3ra jest odporna na pranie.<\/p>\n

Co najwa\u017cniejsze, wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 tego sposobu garbowania polega na tym, \u017ce nie stosuje si\u0119 \u015brodk\u00f3w zawieraj\u0105cych chrom<\/strong>. Nie jest jednak prawd\u0105, \u017ce sk\u00f3ry lecznicze wyprawiane s\u0105 za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w naturalnych, ro\u015blinnych, ekologicznych. Owszem, mo\u017cna stosowa\u0107 garbniki ro\u015blinne, maj\u0105 one jednak inne zastosowanie, do innych rodzaj\u00f3w sk\u00f3r, o czym poni\u017cej.<\/p>\n

Wed\u0142ug mojej wiedzy tzw. relugany s\u0105 wyprawiane za pomoc\u0105 aldehydu glutarowego<\/a>\u00a0(„Wykorzystywany do sterylizacji i jako substancja konserwuj\u0105ca. Truj\u0105cy. (…)\u00a0Aldehyd glutarowy mo\u017ce powodowa\u0107 podra\u017cnienie\u00a0sk\u00f3ry, oczu i\u00a0b\u0142on \u015bluzowych”). Charakterystyczny \u017c\u00f3\u0142ty kolor sk\u00f3ry i we\u0142ny powstaje w\u0142a\u015bnie w procesie garbowania aldehydem glutarowym podczas utrwalania przy podnoszeniu pH k\u0105pieli.<\/p>\n

Sposoby garbowania sk\u00f3r bez zwi\u0105zku chromu to:<\/strong><\/p>\n