{"id":11560,"date":"2021-03-07T19:34:53","date_gmt":"2021-03-07T18:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/?p=11560"},"modified":"2021-03-07T19:39:14","modified_gmt":"2021-03-07T18:39:14","slug":"czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/","title":{"rendered":"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119 Neapol w tym roku i b\u0119d\u0119 mog\u0142a obejrze\u0107 s\u0142ynne miasto, maj\u0105c za sob\u0105 lektur\u0119 ksi\u0105\u017cek. Niestety wyjazd na razie musia\u0142am od\u0142o\u017cy\u0107, ale cztery tomy sagi po\u0142kn\u0119\u0142am w zawrotnym tempie. Mam po tej lekturze mieszane uczucia.<\/strong><\/p>\n<p>Nam\u00f3wi\u0142am tak\u017ce m\u0119\u017ca, \u017ceby czyta\u0142 &#8222;Genialn\u0105 przyjaci\u00f3\u0142k\u0119&#8221; i kolejne tomy. Chcia\u0142am razem ogl\u0105da\u0107 serial na HBO na podstawie ksi\u0105\u017cek, w my\u015bl zasady, \u017ce najpierw ksi\u0105\u017cka, potem film. Pierwszy sezon, mo\u017ce poza ostatnim odcinkiem, by\u0142 wielkim rozczarowaniem. Uwypukli\u0142 wszystkie s\u0142abe punkty powie\u015bci, a sam nie wni\u00f3s\u0142 wiele. Mo\u017ce kolejne cz\u0119\u015bci b\u0119d\u0105 lepsze? Zacz\u0119li\u015bmy w\u0142a\u015bnie ogl\u0105da\u0107 drugi sezon.<\/p>\n<p>Tu mo\u017cecie obejrze\u0107 zapowied\u017a serialu:<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pbfgvDwN1wM<\/p>\n<p><strong>Nie o serialu jednak chcia\u0142am pisa\u0107, a o fenomenie ksi\u0105\u017cek Eleny Ferrante &#8211; autorki (a mo\u017ce autora) bez twarzy.<\/strong> Nikt nie wie, kim jest, cho\u0107 domys\u0142y s\u0105 bardzo r\u00f3\u017cne. Fakt, \u017ce chroni swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, jeszcze bardziej rozpala wyobra\u017ani\u0119 i nap\u0119dza zainteresowanie tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 W\u0142oszki (?).<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cki recenzuj\u0119 w ramach wyzwania Czytam stare ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"NA8tmu38wn\"><p><a href=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/podejmij-wezwanie-czytam-stare-ksiazki\/\">Podejmij wyzwanie: czytam stare ksi\u0105\u017cki. Ma\u0142gorzata Rogala, &#8222;Punkt widzenia&#8221;<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Podejmij wyzwanie: czytam stare ksi\u0105\u017cki. Ma\u0142gorzata Rogala, &#8222;Punkt widzenia&#8221;&#8221; &#8212; organiczni.eu\" src=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/podejmij-wezwanie-czytam-stare-ksiazki\/embed\/#?secret=NA8tmu38wn\" data-secret=\"NA8tmu38wn\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h2>#18-21 Elena Ferrante, seria neapolita\u0144ska<\/h2>\n<p>Tetralogia sk\u0142ada si\u0119 z tom\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8222;Genialna przyjaci\u00f3\u0142ka&#8221; (wydana we W\u0142oszech w 2011 roku),<\/li>\n<li>&#8222;Historia nowego nazwiska&#8221; (2012),<\/li>\n<li>&#8222;Historia ucieczki&#8221; (2013),<\/li>\n<li>&#8222;Historia zaginionej dziewczynki&#8221; (2014).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Chcia\u0142abym jak najmniej zepsu\u0107 Wam przyjemno\u015b\u0107 czytania, wi\u0119c postaram si\u0119 nie zdradzi\u0107 najwa\u017cniejszych zwrot\u00f3w akcji powie\u015bci, jednak je\u015bli nie lubicie \u017cadnych informacji, o czym jest ksi\u0105\u017cka, to przejd\u017acie do podsumowania.<\/strong><\/p>\n<p>Cztery tomy serii neapolita\u0144skiej Ferrante to prawie 2000 stron obejmuj\u0105cych ponad 60 lat historii dw\u00f3ch kobiet. I cho\u0107 jedna z nich &#8211; Elena &#8211; jest narratork\u0105 i to jej punkt widzenia jest dla czytelniczek i czytelnik\u00f3w wyj\u015bciowy, stale obecna jest i ta druga. Lila, niesamowicie inteligentna, z nieprzeci\u0119tn\u0105 urod\u0105, jest nierozerwalnie zwi\u0105zana z Elen\u0105 od najm\u0142odszych lat. Razem wychowuj\u0105 si\u0119 w biednej dzielnicy na peryferiach Neapolu (prawdopodobnie jest to dzielnica Rione Luzzatti, &gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.primocappuccino.pl\/neapol-sladami-ferrante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wi\u0119cej na temat prawdziwych miejsc z powie\u015bci przeczytacie tutaj<\/a>). Jednak ich drogi \u017cyciowe rozchodz\u0105 si\u0119, kiedy Elena ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 kontynuowania edukacji po szkole podstawowej, a Lila zostawia nauk\u0119 i zaczyna prac\u0119 u ojca w zak\u0142adzie szewskim, natomiast w wieku 16 lat wychodzi za m\u0105\u017c.<\/p>\n<p><strong>Nie jest to zdrowa przyja\u017a\u0144, w kt\u00f3rej obie dziewczyny, a potem kobiety traktuj\u0105 si\u0119 r\u00f3wno i szczerze.<\/strong> Od pierwszego tomu wiemy, \u017ce Lila cierpi na jakie\u015b zaburzenia, miewa ataki, kt\u00f3re nazywa wykonturowaniem\/rozwarstwieniem. Jej \u017cycie, cho\u0107 w ogromnej cz\u0119\u015bci zdominowane przez m\u0119\u017cczyzn podejmuj\u0105cych za ni\u0105 decyzje (o tym, \u017ce musi zrezygnowa\u0107 ze szko\u0142y, \u017ce musi wyj\u015b\u0107 za m\u0105\u017c, \u017ce musi zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119&#8230;), to pasmo rozchwianych, czasem niezrozumia\u0142ych wybor\u00f3w. W przeciwie\u0144stwie do Eleny, kt\u00f3ra jest przede wszystkim obserwatork\u0105, Lila dzia\u0142a. Nie jest to jednak dzia\u0142anie zaplanowane, ale rzucanie si\u0119 w nowe mo\u017cliwo\u015bci, byle uciec od tego, kim by\u0142a i kim jest.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11571\" aria-describedby=\"caption-attachment-11571\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11571\" src=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_1.jpg\" alt=\"Elena Ferrante, seria neapolita\u0144ska\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_1.jpg 1000w, https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_1-560x374.jpg 560w, https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11571\" class=\"wp-caption-text\">Elena Ferrante, seria neapolita\u0144ska. &#8222;Genialna przyjaci\u00f3\u0142ka&#8221; to pierwszy tom serii<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Elena wybiera \u015bcie\u017ck\u0119 edukacji, cho\u0107 przecie\u017c gdyby jej przyjaci\u00f3\u0142ka mog\u0142a, tak\u017ce posz\u0142aby t\u0105 drog\u0105.<\/strong> Ca\u0142e swoje \u017cycie por\u00f3wnuje si\u0119 z Lil\u0105 i cho\u0107 ma swoje wi\u0119ksze i mniejsze sukcesy zawodowe, wci\u0105\u017c czuje na karku oddech konkurentki &#8211; toksycznej przyjaci\u00f3\u0142ki. Elena podr\u00f3\u017cuje, dostaje si\u0119 do \u015bwiata intelektualist\u00f3w, a wr\u0119cz staje si\u0119 jedn\u0105 z nich. Lila zostaje w dzielnicy biedy i przemocy, ale wci\u0105\u017c si\u0119 rozwija i uczy, tylko \u017ce na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119. Obie maj\u0105 na siebie wp\u0142yw, mimo \u017ce czasem dzieli je wielka odleg\u0142o\u015b\u0107 i brak kontaktu. \u017badna nie jest naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bliwa, obie goni\u0105 za nieuchwytnymi wyobra\u017ceniami, co mo\u017ce da\u0107 im namiastk\u0119 spe\u0142nienia.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Genialna przyjaci\u00f3\u0142ka&#8221; i kolejne tomy to ksi\u0105\u017cki o biedzie, o kr\u0119gu przemocy, patriarchacie, o skazaniu na \u017cycie na marginesie &#8211; cho\u0107 nie brakuje tu wydarze\u0144 zwi\u0105zanych z buntem najni\u017cej klasy spo\u0142ecznej, jej walk\u0105 o lepsze \u017cycie.<\/strong> Zastanawiam si\u0119, czy wynika to ze s\u0142abo\u015bci samej powie\u015bci, czy jest to celowy zabieg autorki, kt\u00f3ra pokazuje przemiany polityczne z perspektywy Eleny, ale zabrak\u0142o mi g\u0142\u0119bszej analizy tych przemian. Elena chodzi na manifestacje jako inteligentka solidaryzuj\u0105ca si\u0119 z &#8222;plebsem&#8221;, ale nie do ko\u0144ca rozumie, na czym polegaj\u0105. Lila jest wci\u0105\u017c w\u015br\u00f3d tego uciemi\u0119\u017conego ludu, nawet gdy ma pieni\u0105dze i mo\u017ce uciec z dzielnicy, bez edukacji nie zmieni naprawd\u0119 swojego \u017cycia. Dlatego (o czym dowiadujemy si\u0119 na samym pocz\u0105tku pierwszego tomu) znika bez \u015bladu.<\/p>\n<h2>Podsumowuj\u0105c: &#8222;Genialna przyjaci\u00f3\u0142ka&#8221; i pozosta\u0142e tomy serii neapolita\u0144skiej<\/h2>\n<p><strong>Ksi\u0105\u017ck\u0119 czyta si\u0119 b\u0142yskawicznie, sama po\u0142kn\u0119\u0142am cztery tomy jeden za drugim.<\/strong> Po tej lekturze mog\u0119 powiedzie\u0107: jest to \u015bwietnie napisane czytad\u0142o, pe\u0142ne bohater\u00f3w i interakcji mi\u0119dzy nimi. Jest tu m\u0142odo\u015b\u0107, dojrzewanie i doros\u0142o\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107, \u015bmier\u0107, zab\u00f3jstwa, choroby, nienawi\u015b\u0107, polityka (a raczej jej widmo), podr\u00f3\u017ce, seks, bieda i bogactwo, macierzy\u0144stwo i utrata dziecka, niespe\u0142nione nadzieje i zawiedzione uczucia. <strong>Wszystko, co znakomicie sk\u0142ada si\u0119 na w\u0142osk\u0105 telenowel\u0119.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Na ka\u017cdej stronie co\u015b si\u0119 dzieje, s\u0105 emocje i interakcje, ale nie ma g\u0142\u0119bokiej analizy sytuacji ani pog\u0142\u0119bionych opis\u00f3w rzeczywisto\u015bci. Wielka szkoda, bo ch\u0119tnie dowiedzia\u0142abym si\u0119 wi\u0119cej o przemianach politycznych i spo\u0142ecznych we W\u0142oszech. Narratorka Elena prze\u015blizguje si\u0119 po tych tematach z pozycji niezbyt uwa\u017cnej obserwatorki i z wielkim kompleksem pochodzenia. Mo\u017ce Ferrante zrobi\u0142a to specjalnie, \u017ceby nie obci\u0105\u017ca\u0107 zbytnio czytelniczki\/czytelnika i nie zatrzymywa\u0107 wartkiej akcji?<\/p>\n<p><strong>Trudno mi by\u0142o polubi\u0107 obie g\u0142\u00f3wne bohaterki.<\/strong> Elena wydawa\u0142a mi si\u0119 pozbawiona swojego zdania, szukaj\u0105ca aprobaty swoich wybor\u00f3w w oczach niezr\u00f3wnowa\u017conej przyjaci\u00f3\u0142ki. Lila w swojej nieustannej walce z rzeczywisto\u015bci\u0105 niszczy\u0142a wszystko, co mog\u0142o j\u0105 dobrego spotka\u0107. I cho\u0107 obie nosi\u0142y w sobie ci\u0119\u017car urodzenia si\u0119 w tej strasznej dzielnicy, obie walczy\u0142y z przeznaczeniem, \u017cadnej nie kibicowa\u0142am, patrzy\u0142am tylko, jak obie marnuj\u0105 sobie \u017cycie &#8211; cho\u0107 w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b.<\/p>\n<p><strong>Ksi\u0105\u017cki czyta\u0142am w wersji papierowej, 2 tomy w\u0142asne, 2 tomy z biblioteki:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>&#8222;Genialna przyjaci\u00f3\u0142ka&#8221;, wyd. Sonia Draga, Katowice 2018,<\/li>\n<li>&#8222;Historia nowego nazwiska&#8221;, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016,<\/li>\n<li>&#8222;Historia ucieczki&#8221;, wyd. Sonia Draga, Katowice 2018,<\/li>\n<li>&#8222;Historia zaginionej dziewczynki&#8221; wyd. Sonia Draga, Katowice 2016.<\/li>\n<\/ul>\n<p>T\u0142o zdj\u0119cia g\u0142\u00f3wnego: <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/pl\/users\/ml5909-2221686\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=2918789\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lajos M\u00f3ricz<\/a> z <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/pl\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=2918789\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pixabay<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[66,20],"tags":[1685,414,29],"class_list":["post-11560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ksiazki-dla-doroslych","category-recenzje","tag-czytam-stare-ksiazki","tag-ksiazka","tag-recenzja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante | organiczni.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119 Neapol w tym roku\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante | organiczni.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119 Neapol w tym roku\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"organiczni.eu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/organiczni\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-07T18:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-07T18:39:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"joanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"joanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"joanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/741d5f1f3fd2833c5ca2ffdaaa93dc73\"},\"headline\":\"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante\",\"datePublished\":\"2021-03-07T18:34:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-07T18:39:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/\"},\"wordCount\":1151,\"commentCount\":17,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/elena_ferrante_0.jpg\",\"keywords\":[\"czytam stare ksi\u0105\u017cki\",\"ksi\u0105\u017cka\",\"recenzja\"],\"articleSection\":[\"ksi\u0105\u017cki dla doros\u0142ych\",\"recenzje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/\",\"name\":\"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante | organiczni.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/elena_ferrante_0.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-07T18:34:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-07T18:39:14+00:00\",\"description\":\"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119 Neapol w tym roku\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/elena_ferrante_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/elena_ferrante_0.jpg\",\"width\":1278,\"height\":669,\"caption\":\"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"organiczni.eu\",\"description\":\"Najbardziej wszechstronny blog ekologiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"organiczni.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/logo_duze.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/logo_duze.png\",\"width\":1398,\"height\":300,\"caption\":\"organiczni.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/organiczni\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/organiczni.eu\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/741d5f1f3fd2833c5ca2ffdaaa93dc73\",\"name\":\"joanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59b1be4fa5d200ee0af0ba4bbcdb691da1d589b419bae23d7aa5a15d820e28e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59b1be4fa5d200ee0af0ba4bbcdb691da1d589b419bae23d7aa5a15d820e28e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59b1be4fa5d200ee0af0ba4bbcdb691da1d589b419bae23d7aa5a15d820e28e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"joanna\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/organiczni.baranowscy.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/baranowscy.eu\\\/wordpress\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante | organiczni.eu","description":"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119 Neapol w tym roku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante | organiczni.eu","og_description":"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119 Neapol w tym roku","og_url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/","og_site_name":"organiczni.eu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/organiczni\/","article_published_time":"2021-03-07T18:34:53+00:00","article_modified_time":"2021-03-07T18:39:14+00:00","og_image":[{"width":1278,"height":669,"url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"joanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"joanna","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/"},"author":{"name":"joanna","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/741d5f1f3fd2833c5ca2ffdaaa93dc73"},"headline":"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante","datePublished":"2021-03-07T18:34:53+00:00","dateModified":"2021-03-07T18:39:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/"},"wordCount":1151,"commentCount":17,"publisher":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_0.jpg","keywords":["czytam stare ksi\u0105\u017cki","ksi\u0105\u017cka","recenzja"],"articleSection":["ksi\u0105\u017cki dla doros\u0142ych","recenzje"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/","url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/","name":"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante | organiczni.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_0.jpg","datePublished":"2021-03-07T18:34:53+00:00","dateModified":"2021-03-07T18:39:14+00:00","description":"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante to pierwszy z czterech tom\u00f3w tzw. serii neapolita\u0144skiej. Po w\u0142osk\u0105 tetralogi\u0119 si\u0119gn\u0119\u0142am za namow\u0105 mojej siostry, z wielk\u0105 nadziej\u0105, \u017ce odwiedz\u0119 Neapol w tym roku","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#primaryimage","url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_0.jpg","width":1278,"height":669,"caption":"\u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/czytam-stare-ksiazki-genialna-przyjaciolka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czytam stare ksi\u0105\u017cki: \u201eGenialna przyjaci\u00f3\u0142ka\u201d Eleny Ferrante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/","name":"organiczni.eu","description":"Najbardziej wszechstronny blog ekologiczny","publisher":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#organization","name":"organiczni.eu","url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/logo_duze.png","contentUrl":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/logo_duze.png","width":1398,"height":300,"caption":"organiczni.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/organiczni\/","https:\/\/www.instagram.com\/organiczni.eu\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/741d5f1f3fd2833c5ca2ffdaaa93dc73","name":"joanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59b1be4fa5d200ee0af0ba4bbcdb691da1d589b419bae23d7aa5a15d820e28e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59b1be4fa5d200ee0af0ba4bbcdb691da1d589b419bae23d7aa5a15d820e28e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59b1be4fa5d200ee0af0ba4bbcdb691da1d589b419bae23d7aa5a15d820e28e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"joanna"},"sameAs":["https:\/\/organiczni.baranowscy.eu"],"url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elena_ferrante_0.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11560"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11575,"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11560\/revisions\/11575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baranowscy.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}