Menu Zamknij

Wakacje z alergikami: Sycylia

W połowie września 2014 r. poleciałam z synami i mamą na tydzień na Sycylię. Przygotowałyśmy wyjazd pod kątem moich chłopców, nie licząc szczególnie na własny wypoczynek – wiadomo, jak to bywa, gdy pod opieką ma się pięciolatka i niemal dwulatka.

sycylia_2

Wyjazd z alergikami to zawsze duże wyzwanie, zwłaszcza że mimo naszych starań i jasno sprecyzowanych pytań biuro podróży (Itaka) nie było w stanie dostarczyć nam konkretniejszych informacji na temat hotelu czy wyżywienia. (Nie mam pretensji do biura podróży, akceptuję fakt, że nasze potrzeby są odbierane jako nadprogramowe, podczas gdy nie płacimy dodatkowo za żadne udogodnienia).

Intuicja, doświadczenia z poprzednich podróży, internet i przewidywanie różnych sytuacji pomogły nam w przeprowadzeniu akcji „wyjazd z alergikami za granicę” w sposób niemal wzorowy. Oczywiście, nie wszystko dało się zaplanować.

Tym, którzy potrzebują bardzo konkretnych wskazówek, polecam wpis Mamy Alergika na temat wakacji.

Sycylia: wybór celu podróży i pory roku

Na Sycylii byłyśmy już trzy lata wcześniej, z moim starszym (wówczas jedynym) synem. Poznałyśmy południowo-wschodnią część wyspy (okolice Taorminy) i bardzo nam się podobało. Wtedy nie był to jednak wyjazd z alergikiem, który cierpi na sezonową astmę i nie może jeść połowy rzeczy. Mieszkałyśmy w bungalowie, był maj, wszystko kwitło.

Widok z balkonu - wokół głównie drzewa iglaste i palmy.
Widok z balkonu – wokół głównie drzewa iglaste i palmy.

Tym razem wybrałyśmy północ Sycylii, bliżej Palermo. Późne lato to czas, kiedy szanse na pylenie są niewielkie. Trawa była właściwie wypalona przez słońce. Największe zagrożenie dla alergików wziewnych, gdy chodzi o wrzesień, to oczywiście roztocza i grzyby. Stąd duża waga przyłożona do wyboru hotelu: jeśli jedziemy z dziećmi do krajów południowych, nie należy brać niższej kategorii niż cztery gwiazdki. Standard pokoju (alergikom odradzam bungalowy) ma bardzo duże znaczenie, podobnie codzienne sprzątanie, wymiana ręczników na życzenie, sprawna klimatyzacja (czasem trzeba jej użyć, musi być odgrzybiona). W pokoju nie powinno być nic zbędnego, co gromadzi kurz i uczula (poduszki z pierzem itp.). W południowych hotelach nie ma raczej dywanów i tym podobnych magazynów kurzu (u nas niestety były zasłony).

Dodatkowo ważnym udogodnieniem jest lodówka w pokoju, umożliwiająca zrobienie zapasów.

Zależało nam na połączeniu dobrego klimatu, ciepłego morza, smacznego jedzenia i możliwości zwiedzania. Dodatkowo Włosi słyną z tego, że bardzo lubią małe dzieci (potwierdzam!).

W maju woda w Morzu Śródziemnym była jeszcze zimna, tymczasem we wrześniu kąpaliśmy się przy każdej okazji. O samej wodzie piszę dalej.

Sycylia: podróż – samolot

W wypadku dzieci uważam, że im krótsza podróż, tym lepiej.

"Kiedy będziemy lecieć?", "Kiedy będziemy na miejscu?"...
„Kiedy będziemy lecieć?”, „Kiedy będziemy na miejscu?”…

Gdy wybieramy się gdzieś dalej, decyzja o najbardziej ekologicznym środku transportu musi być rozważona na równi z innymi przesłankami. Wcale nie uważam, że samolot jest najzdrowszy (w dniu wyjazdu starszy syn był trochę zakatarzony i źle się czuł podczas lotu, młodszy skupił się na maminym cycu). Klimatyzacja prawdopodobnie była zagrzybiona (J. pokasływał lekko przez cały czas), jednak lot trwał tylko 2 h 20 min. Celowo wybrałyśmy hotel blisko lotniska, żeby ograniczyć czas transferu do hotelu.

U mamy - jak w Business Class.
U mamy – jak w Business Class.

Do bagażu podręcznego spakowałam lekarstwo wziewne na nagły atak kaszlu oraz zaświadczenie od alergologa, że J. może potrzebować inhalacji podczas podróży samolotem. Na szczęście nikt nas o to nie pytał, a lek okazał się zbędny. Do bagażu głównego wzięłam oczywiście inne leki na alergie, ale tylko miejscowe – krople do nosa i do oczu. Używałam ich prewencyjnie. Do apteczki włożyłam także stałe suplementy diety: probiotyk i olej z wiesiołka.

Podczas podróży samolotem na pewno ważne jest picie wody niegazowanej. W kabinie wilgotność powietrza jest bardzo niska, co sprzyja złemu samopoczuciu, a także nie służy naszej cerze (co dopiero mówić o osobach z AZS). Do bidonów chłopców (0,6 l) wlałam przegotowaną wodę – nikt podczas kontroli na lotnisku nie robił uwag, że to za dużo itp. Dzieci na szczęście mają fory.

Sycylia: jedzenie

Z pożywieniem miałam duży zgryz, do końca nie wiedziałam, jak będą wyglądały posiłki. Miałyśmy wykupione śniadania i kolacje, wszystko w formie szwedzkiego stołu. Według katalogu hotel zapewniał różne rodzaje diet, w praktyce oznaczało to szukanie wśród tac, półmisków i podgrzewanych pojemników dań odpowiadających naszym wymaganiom. Niektóre potrawy były opisane, czasem bardzo lakonicznie („ryba dnia”).

Czas dojrzewania sycylijskich pomarańczy jeszcze nie nastał.
Czas dojrzewania sycylijskich pomarańczy jeszcze nie nastał.

Ponieważ od dawna nie jem glutenu, a na niektóre pokarmy jestem uczulona, skomponowanie posiłku bywało pracochłonne. Stawiałam na warzywa, jajka oraz owoce. Menu było codziennie podobne, na szczęście poza makaronem i daniami z zapiekanym serem były do wyboru różne mięsa, sałatki, warzywa gotowane.

Chłopcy jedli głównie jedzenie przywiezione z domu – chleb na zakwasie, masło kokosowe (czyli olej kokosowy), pieczony schab, humus. Upiekłam też zapas batonów owsianych. Ze stołówki synkowie dostawali warzywa i owoce, czasem kawałek mięsa – jeśli było dobrze opisane. Owoce jedli niezwykle chętnie – pomarańcze, grejpfruty i arbuzy znikały w ich buziach błyskawicznie. Choć podejrzewam, że były to owoce z importu, nie mieli żadnych problemów skórnych. Na stołówce pojawiały się także suszone daktyle (bardzo energetyczna przekąska, niezwykle praktyczna w ciepłych krajach: zajmuje mało miejsca np. w plecaku, a daje dużo siły).

Nasze ulubione daktyle, jeszcze niedojrzałe.
Nasze ulubione daktyle, jeszcze niedojrzałe.

Na obiad dzieci jadły głównie czyste makarony, czasem mięso – zamawiane w restauracjach. Nie było to specjalnie odżywcze pożywienie, ale wyszłam z założenia, że przez tydzień mogę odpuścić chłopcom bardzo zdrowe obiady. Wszystko oczywiście w ramach ich diety.

Moje obiady składały się z sałatek warzywnych, czasem z dodatkiem tuńczyka. Nie sądziłam, że tak bardzo będę tęsknić za kaszą jaglaną!

Czekolada karobowa bez cukru, bardzo ciekawa!
Czekolada karobowa bez cukru, bardzo ciekawa!

Przez cały pobyt szukałam specjałów wykonanych z karobu – w końcu szarańczyn to drzewo, które rośnie w basenie Morza Śródziemnego. Do moich najciekawszych odkryć należy czekolada bez cukru, kakaowo-karobowa (ma tylko te dwa składniki).

Sycylia: woda

Jak wiadomo, Sycylia jest wyspą, a jak często bywa na wyspach Morza Śródziemnego, w kranach płynie odsalana woda morska. Jest niezbyt smaczna (gotowałyśmy raczej wodę kupowaną w butelkach), natomiast jak się okazało, ma rewelacyjne działanie dla naszej skóry. W ciągu dwóch dni mycia się w takiej wodzie zobaczyłam i poczułam, jak moja cera staje się gładka, skóra przyjemnie elastyczna. Efekty zauważyłam głównie na twarzy (mam cerę mieszaną).

S. w swoim żywiole.
S. w swoim żywiole.

Moi mali atopicy korzystali także z kąpieli w morzu. Morze Śródziemne, znacznie bardziej słone od Bałtyku (i o wiele czystsze, przynajmniej tam, gdzie byliśmy) zadziałało na ich skórę lepiej od balsamów nawilżających. Wrażliwi synkowie, reagujący wypryskami i AZS na każdy błąd dietetyczny, do ostatniego dnia nie mieli żadnych problemów ze skórą (ostatniego dnia coś ich jednak uczuliło, pojawiły się zmiany w zgięciu łokcia).

Cefalu.
Cefalu.

W środku pobytu starszego synka i mnie poparzyły meduzy (w palce u stóp). Ponieważ bąbli było tylko kilka, poczekaliśmy, aż same znikną. Kilka godzin wystarczyło, żeby ślady jak po pokrzywie przestały dokuczać. Domyślam się jednak, że są osoby, którym takie spotkanie z jamochłonami może zaszkodzić i trzeba mieć to na uwadze, gdy wchodzi się do zagranicznego morza. Warto mieć także ze sobą buteleczkę z octem na wypadek bardziej dolegliwych oparzeń.

Kamienista plaża przy hotelu.
Kamienista plaża przy hotelu.

Pewne rozczarowanie to plaże – jeśli ktoś spodziewa się piaseczku jak nad Bałtykiem, będzie zawiedziony. Biura turystyczne zalecają nawet kąpiel w specjalnych butach chroniących przed nabrzeżnymi kamieniami (być może niektórzy mogą mieć z tym problem).

Sycylia: słońce

To drugi czynnik bardzo przyjazny moim małym atopikom. Oczywiście, gdy wychodziliśmy na plażę i chłopcy biegali na golasa lub prawie na golasa, smarowałam ich kremem z wysokim filtrem. Nie używałam jednak żadnych kremów ochronnych podczas zwykłych spacerów czy zwiedzania. Obowiązkowe były oczywiście czapki na głowach, również w morzu.

Ja.
Ja

Sycylia: powietrze

W zależności od pory roku na Sycylii może wiać nieprzyjemny wiatr z Afryki – sirocco, który niesie ze sobą piasek z Sahary. Zazwyczaj dzieje się to wiosną, wówczas alergicy mogą odczuwać dyskomfort. Powietrze w nadmorskich miejscowościach zazwyczaj bywa jednak przyjazne astmatykom.

Warto przed wyjazdem upewnić się, czy w wybranej okolicy nie znajdują się jakieś fabryki itp., które zanieczyszczają okolicę dymem.

Pożar (być może podpalenie?) wzgórza naprzeciwko hotelu.
Pożar (być może podpalenie?) wzgórza naprzeciwko hotelu.

Podczas naszego pobytu miał miejsce przykry, ale nieprzewidywalny incydent – ktoś podpalił roślinność na wzgórzu sąsiadującym z hotelem. Pożar gaszono cały dzień, teren hotelu był zakryty dymem, nie dało się wyjść bez łzawienia oczu i kasłania. Można było siedzieć w klimatyzowanym pokoju lub uciec – wybraliśmy całodzienny wypad do pobliskiego Cefalu.

Sycylia: zwiedzanie

Sycylia jest piękna i różnorodna, dzięki czemu każdy znajdzie na niej coś dla siebie. Trzy lata temu byłam na Etnie i szczerze polecam taką wycieczkę (raczej bez małych dzieci). Morze, góry, wulkany, urocze miasteczka w zatoczkach, piękne budowle mające po kilkaset lat, wszechobecne kościoły, pozostałości po meczetach, szalone trójkołowce i skutery – to wszystko tworzy piękny, bardzo włoski krajobraz.

Zwiedzanie z dziećmi ma też swoje plusy... niczego się nie dźwiga.
Zwiedzanie z dziećmi ma też swoje plusy… niczego się nie dźwiga.

Moje dzieci lubią, kiedy coś się dzieje, więc zwiedzałyśmy w miarę możliwości, co się dało, głównie na własną rękę. Oczywiście, z alergikami trzeba bardzo uważać, zwłaszcza gdy nie zna się języka, a chce się coś zjeść na mieście.

Cefalu podczas sjesty.
Cefalu podczas sjesty.

Trzeba też być gotowym do dostosowania się do dzieci („Mam już dosyć tych kościołów”). Warto mieć pod ręką przekąski (jak wspomniane daktyle czy inne owoce) i oczywiście koniecznie wodę ze sprawdzonego źródła, najlepiej przegotowaną lub butelkową.

Ogród botaniczny w Palermo.
Ogród botaniczny w Palermo.

Tylko jedno miejsce sprawiło nam kłopot – był to ogród botaniczny w Palermo. Piękne miejsce pełne oryginalnych roślin, przez które przebiegałam z chłopcami, żeby uciec od komarów. Niestety, zbyt dużo wilgoci i cienia sprawiło, że alergikom było ciężko wytrzymać duszną i parną atmosferę, a szkoda.

Podsumowując…

Nie trzeba się bać wakacji za granicą z alergikiem, choć częściowo jest to loteria, co zastaniemy w danym miejscu. Od nas zależy, ile rzeczy przewidzimy, co ze sobą zabierzemy.

sycylia_18

Dobrze wybierać miejsca sprawdzone, pytać, czytać opinie w internecie, samemu dzwonić do hoteli itp. Im wyższy standard, tym większe prawdopodobieństwo, że obsługa hotelu pójdzie nam na rękę. Zawsze pozostaje problem w postaci jedzenia – jeśli nie wynajmujemy apartamentu, musimy zdać się na to, co w ofercie ma dana kuchnia. To także warto sprawdzić przed wyjazdem, podobnie jak odległość do najbliższego supermarketu.

Ciao!

Opublikowano wpodróże, słowo od autora

Podobne wpisy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

CommentLuv badge

Na tej stronie używamy plików cookies i podobnych funkcji do przetwarzania informacji o urządzeniach końcowych i danych osobowych. Przetwarzanie jest wykorzystywane do celów takich jak integracja treści, usług zewnętrznych i elementów stron trzecich, analiza/pomiary statystyczne oraz integracja mediów społecznościowych. Więcej
Ustawienia cookies
Zaakceptuj
Odrzuć
Polityka prywatności i cookies
Polityka prywatności i cookies
Nazwa Aktywne

>>Przejdź do Polityki cookies

 

Polityka prywatności danych osobowych dotycząca Sklepu Internetowego www.baranowscy.eu/wordpress/sklep oraz bloga Organiczni.eu baranowscy.eu/wordpress/ Aktualizowano: 12.01.2023

§1 Tożsamość administratora danych

1. Administratorem danych osobowych podawanych w trakcie korzystania ze Sklepu online prowadzonego pod nazwą www.baranowscy.eu/wordpress/sklep jest Organiczni Joanna Baranowska, zarejestrowana pod adresem al. Reymonta 10/109, 01-842, NIP 526-258-99-53, REGON 380191920. Adres korespondencyjny: Organiczni Joanna Baranowska, al. Reymonta 10/109, 01-842 Warszawa, adres e-mail: [email protected], telefon kontaktowy podany jest w zakładce KONTAKT. 2. Dane przetwarzane są zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa; tj. Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: RODO), ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych, a także ustawą z 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 3. Poniższa Polityka Prywatności obejmuje zasady przetwarzania danych Użytkowników Strony, a także osób zawierających umowy z Administratorem danych, w tym związanych z realizacją Zamówienia w Sklepie internetowym, a także danych gromadzonych poprzez kontakt z Administratorem danych (adres e-mail lub telefonicznie) lub korespondencję tradycyjną, jak i osób, które lubią i/lub obserwują fanpage Administratora w mediach społecznościowych, jeśli prowadzi.

§2 Stosowane definicje

1. W niniejszej polityce stosuje się następujące definicje: a) Sklep – serwis internetowy dostępny pod adresem www.baranowscy.eu/wordpress/sklep za pośrednictwem którego Użytkownik może: przeglądać jego zawartość, składać zamówienia na produkty i towary, zamówić informacje handlowe i marketingowe, wykupić wejściówkę na warsztaty. b) Administrator danych osobowych – podmiot, który decyduje o celu i środkach przetwarzania danych, w niniejszej polityce rozumie się przez to: Organiczni Joanna Baranowska, zarejestrowana pod adresem al. Reymonta 10/109, 01-842. c) Użytkownik – osoba fizyczna, której dane dotyczą i która korzysta z usług dostępnych w Serwisie/Sklepie. d) Dane osobowe – wszelkie informacje, które bez nadmiernego czasu i kosztu mogą doprowadzić do identyfikacji osoby fizycznej, w tym jej dane identyfikacyjne, adresowe i kontaktowe. e) Blog/Serwis – strona internetowa Organiczni.eu znajdująca się pod adresem baranowscy.eu/wordpress/, której Sklep internetowy jest częścią, za pomocą którego Użytkownik może przeglądać zawartość postów blogowych, zapisać się na newsletter lub skontaktować się z Administratorem danych osobowych. f) Cookies – małe pliki, które są pobierane i przechowywane na komputerze lub innym urządzeniu Użytkownika, powiązanym z informacjami o sposobie użytkowania strony.

§3 Cele przetwarzania danych

1. Administrator Danych Osobowych przetwarza dane osobowe wyłącznie, gdy jest to dopuszczone aktualnie obowiązującymi przepisami prawa, w tym w celu: a) przygotowania i realizacji zawartej umowy sprzedaży, w tym zawarcia umowy na odległość za pośrednictwem sklepu internetowego, której osoba jest stroną, a także realizacji uprawnień z niej wynikających, a przetwarzanie to odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit b) RODO, b) udokumentowania realizacji umów, w tym wystawienia rachunku lub faktury dla osoby fizycznej, prowadzenia dokumentacji księgowej i podatkowej, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, tj. w celu wykonania obowiązków prawnych ciążących na Administratorze danych osobowych, na podstawie art. 70 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa, c) podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, w tym udzielenia odpowiedzi na pytania zadane poprzez środki komunikacji elektronicznej lub w celu obsługi korespondencji tradycyjnej, a przetwarzanie to odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit b) RODO, d) wysyłania zamówionych informacji marketingowych drogą elektroniczną (newsletter) na podany przez Użytkownika adres e-mail w tym celu, a przetwarzanie to odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit a) RODO, tj. zgody osoby, której dane dotyczą, e) rejestracji i założenia Konta w Sklepie, a przetwarzanie to odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit a) RODO, tj. zgody osoby, której dane dotyczą, f) marketingu własnych produktów i usług Administratora danych drogą tradycyjną, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, tj. w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów administratora danych lub osoby, której dane dotyczą, g) w celu wysłania maila z prośbą o ocenę Sklepu i/lub Towaru/Produktu odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit f) RODO, a przetwarzanie to odbywa się w usprawiedliwionym celu administratora danych (Sprzedawcy), którym jest doskonalenie oferty i/lub Towaru/Produktu i/lub Sklepu poprzez gromadzenie rzetelnych opinii o nich przez właściciela Sklepu, h) dochodzenia praw i roszczeń przez Administratora danych lub osobę, której dane dotyczą, na podstawie art. 6 ust. 1 lit f) RODO i odbywa się w prawnie usprawiedliwionym celu. 3. Podanie danych osobowych jest niezbędne w celu realizacji umowy zawartej na odległość, w tym wysyłki towaru lub udostępnienia produktu cyfrowego i wystawienia dokumentu księgowego, dochodzenia roszczeń, a także udzielenia odpowiedzi na pytania. Podanie danych osobowych w pozostałym zakresie jest dobrowolne. 4. Brak podania wymaganych danych uniemożliwia realizację umowy zawartej na odległość, wystawienie rachunku lub faktury lub podjęcie kontaktu na żądanie osoby, której dane dotyczą.

§4 Sposoby pozyskiwania danych

1. Dane osobowe Użytkownika gromadzone są bezpośrednio od osób, których dane dotyczą, tj. poprzez: a) wypełnienie formularza zapisu na newsletter, b) wypełnienie formularza zamówienia w sklepie-online, c) rejestracja konta w Serwisie, d) podanie danych do przygotowania i zawarcia umowy, e) bezpośredni kontakt z administratorem danych za pomocą danych teleadresowych dostępnych na stronie lub w formie tradycyjnej w miejscu prowadzenia działalności, f) napisanie komentarza pod wpisem/wpisach na Blogu.

§5 Zakres przetwarzanych danych

1. Zakres przetwarzanych danych osobowych został ograniczony do minimum niezbędnego do świadczenia usług w zakresie: a) złożenia zapytania za pomocą danych teleadresowych dostępnych na stronie: adres e-mail numer telefonu, adres poczty elektronicznej, imię, ewentualne inne dane podane dobrowolnie przez osobę, której dane dotyczą, b) dokonania zapisu na newsletter: imię, adres e-mail, c) złożenia zamówienia w sklepie online: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres dostawy, ewentualnie adres punktu odbioru, d) rejestracji konta w Serwisie lub sklepie online: imię i nazwisko, adres e-mail, hasło, login, e) wystawienia rachunku lub faktury: imię i nazwisko lub nazwa podmiotu, adres siedziby, NIP, f) umieszczenia komentarza/y pod wpisem/ami na blogu:  dane widoczne w formularzu komentowania, adres IP odwiedzającego oraz podpis jego przeglądarki jako pomoc przy wykrywaniu spamu. Zanonimizowany ciąg znaków stworzony na podstawie wpisanego adresu email (tak zwany hash) może zostać przesłany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia, czy użytkownik z niej korzysta. Polityka prywatności usługi Gravatar jest dostępna tutaj: <a href="https://automattic.com/privacy/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://automattic.com/privacy/</a>.

§6 Okres przetwarzania danych

1. Okres przetwarzania danych jest uzależniony od celu, dla którego dane zostały zebrane i wynosi w celu: a) zawarcia i realizacja umowy sprzedaży, w tym sprzedaży na odległość - przez okres niezbędny do udokumentowania wykonanej umowy, w tym wystawienia rachunku lub faktury - 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku, na podstawie art. 112 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, w związku z art. 70 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, b) w celu wysyłania informacji handlowych drogą elektroniczną (newsletter) i/lub założenia Konta w Sklepie/wysyłania zapytania o opinię przez zewnętrzne serwisy badania satysfakcji - do czasu odwołania zgody, bez wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano przed jej odwołaniem, c) przez okres niezbędny do udzielenia odpowiedzi na pytanie zadane drogą elektroniczną lub telefoniczną, ale nie dłużej niż przez 6 miesięcy, o ile osoba nie zdecyduje się zawrzeć umowy z Administratorem danych osobowych, d) w celu dochodzenia roszczeń, na podstawie ustawy z art. 118 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi sześć lat, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – trzy lata.

§7 Odbiorcy danych

1. Dane osobowe Użytkownika mogą zostać powierzone innym podmiotom w celu wykonania usług na zlecenie administratora danych, w szczególności podmiotom w zakresie: a) hostingu strony www, b) serwisu i utrzymania systemów informatycznych, w których dane są przetwarzane, w tym w celu automatyzacji newslettera, wystawiania faktur, obsługi zamówień, etc. c) prowadzenia obsługi księgowej, d) prowadzenia obsługi biurowej, e) brokera usług kurierskich, f) droppshippingu i obsługi logistycznej zamówień. 2. Dane osobowe Użytkownika mogą zostać także udostępnione podmiotom wspierającym administratora danych, w tym podmiotom realizującym usługi kurierskie i pocztowe, obsługę płatności online. 3. Obsługa Serwisu i Bloga odbywa się z użyciem konta e-mail prowadzonego przez Google. Szczegółowe informacje na temat polityki prywatności Google znajdują się tutaj. 4. Zapisanie się do newslettera oznacza, że dane (w szczególności: imię, adres email, adres IP, lokalizacja) będą przetwarzane przez MailerLite (UAB “MailerLite”, J. Basanavičiaus 15, LT-03108 Vilnius, Lithuania); Polityka prywatności MailerLite. 5. Dane osobowe mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym w tzw. państwie trzecim, w szczególności na terenie Stanów Zjednoczonych Ameryki w związku z korzystaniem przez Administratora z rozwiązań informatycznych, których serwery są zlokalizowane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Podstawą przetwarzania danych na terenie państw trzecich będzie decyzja Komisji Europejskiej 2021/914 w sprawie standardowych klauzul umownych dotyczących przekazywania danych osobowych do państw trzecich. Administrator danych i dostawca usługi zapewniać będą najwyższe gwarancje ochrony powierzonych danych. Przetwarzanie danych nie będzie naruszać prywatności osób fizycznych.

§8 Fanpage Administratora danych w mediach społecznościowych

1. Administrator danych jest także jednocześnie współadministratorem danych jego obserwatorów w mediach społecznościowych - szczególnie osób, które korzystają ze środków komunikacji elektronicznej na fanpage’u - Facebook - „@Organiczni.eu” i Instagram pod nazwą konta „@organiczni_eu”, prowadzonych przez Administratora danych w tych serwisach społecznościowych. 2. W pozostałym zakresie administratorem danych Użytkowników tych serwisów społecznościowych jest Meta Platforms Ireland Limited (dawniej: Facebook Inc., z siedzibą przy 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA), a przetwarzanie tych danych odbywa się na zasadach opisanych w regulaminach i politykach prywatności użytkowników tych serwisów, w tym na: https://www.facebook.com/privacy 3. Dane osobowe Użytkownika, który lubi i/lub obserwuje fanpage Administratora w mediach społecznościowych będą przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym w tzw. państwie trzecim, w szczególności na terenie Stanów Zjednoczonych Ameryki w związku ze stosowaniem rozwiązań informatycznych, których serwery są zlokalizowane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. 4. Podstawą przetwarzania danych na terenie państw trzecich będzie decyzja Komisji Europejskiej 2021/914 w sprawie standardowych klauzul umownych dotyczących przekazywania danych osobowych do państw trzecich. Administrator danych i dostawca usługi zapewniać będą najwyższe gwarancje ochrony powierzonych danych. Przetwarzanie danych nie będzie naruszać prywatności osób fizycznych.

§9 Prawa osób, których dane dotyczą

1. Osobom, których dane dotyczą przysługuje prawo: a) dostępu do treści danych osobowych, w tym otrzymania bezpłatnie pierwszej kopii treści danych osobowych, b) do poprawiania danych, c) do usunięcia danych, o ile nie obowiązują inne przepisy prawa, które zobowiązują administratora danych do archiwizacji danych przez określony czas, d) prawo do przenoszenia danych, o ile podstawą przetwarzania danych jest umowa lub zgoda osoby, której dane dotyczą, a przetwarzanie danych odbywa się w sposób automatyczny, e) do odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych - jeśli podstawą tego przetwarzania była zgoda osoby, której dane dotyczą. Odwołanie zgody nie ma wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem, f) do wniesienia sprzeciwu na przetwarzanie danych – z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją wobec przetwarzania dotyczących danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) RODO, a także prawo do ograniczenia przetwarzania, g) prawo do niepodlegania automatycznemu profilowaniu, jeśli administrator danych podejmowałby decyzje opierające się wyłącznie na automatycznym profilowaniu i niosące ze sobą skutki prawne dla osoby, której dane dotyczą lub podobnie na nią wpływały, h) prawo do kontroli przetwarzania danych i informacji na temat tego, kto jest administratorem danych, a także uzyskania informacji o celu, zakresie i sposobie przetwarzania danych, treści tych danych, źródle danych, a także sposobie udostępniania, w tym o odbiorcach lub kategoriach odbiorców danych, 2. W celu realizacji prawa do informacji, dostępu do treści danych, ich poprawiania, a także innych praw, można skontaktować się z Administratorem danych. 3. Osoba, której dane dotyczą ma także prawo do wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), jeśli przetwarzanie danych narusza przepisy Ogólnego rozporządzania o ochronie danych osobowych (RODO). Skarga może zostać wniesiona w formie elektronicznej lub tradycyjnej na adres: Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

§10 Postanowienia końcowe

W przypadku zmiany obowiązującej polityki prywatności, w szczególności gdy będą tego wymagały zastosowane rozwiązania techniczne lub zmiany przepisów prawa w zakresie prywatności osób, których dane dotyczą, wprowadzone zostaną odpowiednie modyfikacje do niniejszej Polityki Prywatności, które będą obowiązywały w ciągu 14 dni od ich opublikowania na stronie Serwisu/Sklepu.  

Polityka cookies Sklepu Internetowego www.baranowscy.eu/wordpress/sklep oraz bloga Organiczni.eu baranowscy.eu/wordpress/ Aktualizowano: 12.01.2023

 

§1 Postanowienia ogólne

1. Właścicielem Sklepu/Strony i Administratorem danych osobowych podawanych w trakcie korzystania ze Sklepu pod nazwą www.baranowscy.eu/wordpress/sklep jest firma Organiczni Joanna Baranowska, zarejestrowana pod adresem al. Reymonta 10/109, 01-842, NIP 526-258-99-53, REGON 380191920. Adres korespondencyjny: Organiczni Joanna Baranowska, al. Reymonta 10/109, 01-842 Warszawa, adres e-mail: [email protected], telefon kontaktowy podany jest w zakładce KONTAKT. 2. Zasady przetwarzania danych osobowych zostały udostępnione w Polityce Prywatności RODO, dostępnej pod adresem: https://baranowscy.eu/wordpress/cookie-policy/ 3. Strona i/lub Sklep używa plików cookies, aby dostarczać usługi i funkcje dostosowane do preferencji i potrzeb Użytkowników strony, w szczególności pliki cookies pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb.

§2 Stosowane definicje

1. Cookies - małe pliki, które są pobierane i przechowywane na komputerze lub innym urządzeniu Użytkownika, powiązanym z informacjami o sposobie użytkowania strony. 2. Użytkownik - osoba, która dobrowolnie korzysta z usług i treści dostępnych w Serwisie i Sklepie, tj. przegląda strony Serwisu i Sklepu, składa zamówienie w Sklepie, rejestruje się, zapisuje się na bezpłatny newsletter lub kontaktuje się z właścicielem Sklepu poprzez formularz kontaktowy. 3. Sklep – sklep internetowy dostępny pod adresem baranowscy.eu/wordpress/sklep, za pośrednictwem, którego Kupujący może dokonywać zakupów określonych Towarów i Produktów. 4. Serwis - serwis dostępny pod adresem Organiczni.eu / baranowscy.eu/wordpress/, za pomocą którego Kupujący może przeglądać zawartość postów blogowych, zapisać się na newsletter lub skontaktować się z Administratorem danych osobowych. 5. Dane osobowe - wszelkie informacje, które bez nadmiernego czasu i kosztu mogą doprowadzić do identyfikacji osoby fizycznej, w tym jej dane identyfikacyjne, adresowe i kontaktowe.

§3 Cele cookies

1. Pliki cookies mogą mieć charakter tymczasowy, tj. są usuwane z chwilą zamknięcia przeglądarki, lub trwały. 2. Stałe pliki cookies są przechowywane także po zakończeniu korzystania ze stron Serwisu i służą do przechowywania informacji takich jak hasło czy login, co przyspiesza i ułatwia korzystanie ze stron, a także umożliwia zapamiętanie wybranych przez Użytkownika ustawień. 3. Serwis wykorzystuje pliki cookies w następujących celach: a) dostosowania zawartości stron Serwisu do indywidualnych preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych (wyświetlanie dostosowane do potrzeb - cookies funkcjonalne), b) dokonania analiz i statystyk, które dostarczą informacji, w jaki sposób Użytkownik Serwisu korzysta ze stron, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości, c) marketingowych i/lub remarketingowych, w tym kierowania dedykowanych treści, w szczególności do Użytkowników, którzy odwiedzili stronę internetową lub Fanpage Administratora danych osobowych na portalu społecznościowym Facebook i/lub Instagram. 4. Dane zawarte w cookies będą archiwizowane i wykorzystywane w celach analizy statystycznej i oceny globalnego ruchu użytkowników Serwisu. 5. Dane zawarte w cookies nie są łączone z przekazanymi przez Użytkownika danymi osobowymi podczas zawarcia umowy lub kontaktu z Administratorem danych.

§4 Narzędzia związane z gromadzeniem cookies lub udostępnianiem cookies

W celu analizy ruchu na stronie Serwisu, źródła ruchu, jak i optymalizacji działań marketingowych zainstalowano na stronie: 1. Google Analytics - narzędzie dostarczane przez Google LLC. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, co pozwala na analizę ruchu Użytkownika na stronie Serwisu i jego podstronach (kraj/miasto, liczba odwiedzin, przeglądane strony, czas odwiedzin, etc.). Główny plik cookie używany przez Google Analytics, „_ga", umożliwia usłudze rozróżnianie poszczególnych Użytkowników i działa przez 2 lata. Każdy plik „_ga” jest unikalny dla konkretnej usługi, więc nie można go użyć do śledzenia użytkownika lub przeglądarki w innych, niepowiązanych witrynach. Ustawienia prywatności w usługach Google mogą zostać zmienione przez Użytkownika, więcej informacji na: https://policies.google.com/privacy W celu stałego zablokowania cookies gromadzonych przez Google Analytics, Użytkownik może skorzystać z dodatku do przeglądarki opracowanego i dostarczanego przez Google LLC na stronie: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout 2. Piksel Facebooka - narzędzie dostarczane przez Meta Platforms Ireland Limited (dawniej: Facebook Inc,), adres: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Dublin, D02X525, Irlandia, które umożliwia pomiar, optymalizację i tworzenie niestandardowych grup odbiorców, pozwala na zbieranie informacji na temat korzystania przez Użytkownika ze strony Serwisu i kierowanie do niego dedykowanych treści w serwisie społecznościowym Facebook. W celu kontroli ustawień prywatności w tym serwisie społecznościowym Użytkownik może dokonać w dowolnym momencie zmiany swoich preferencji i ustawień. Więcej informacji na: https://www.facebook.com/privacy/ Piksel Facebooka pozwala na tworzenie niestandardowych grup odbiorców i/lub podobnych grup odbiorców do osób, które wchodziły już w interakcję z Serwisem lub materiałami Administratora danych udostępnionymi na portalach społecznościowych Facebook i/lub Instagram, prowadzonych przez Administratora danych, przy czym retencja danych dostarczanych przez piksel Facebooka w szczególności wynosi odpowiednio: a) witryna internetowa (Serwis) - maksymalnie 180 dni od interakcji z witryną, b) fanpage na Facebooku - maksymalnie 365 dni od interakcji z kontem, c) film udostępniony na fanpage’ u Administratora na Facebooku - maksymalnie 365 dni od interakcji z materiałem, d) wydarzenia organizowane lub współorganizowane przez Administratora na fanpage’u na Facebooku - maksymalnie 365 dni od interakcji z materiałem. 3. Messenger Facebooka - narzędzie dostarczane przez Meta Platforms Ireland Limited (dawniej: Facebook Inc.), adres: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Dublin, D02X525, Irlandia, które umożliwia kontaktowanie się Użytkownika z właścicielem Serwisu poprzez Messenger w serwisie społecznościowym Facebook/Instagram. Korzystanie z czatu Facebooka na stronie Serwisu jest dobrowolne. Użytkownik może prowadzić rozmowę jako gość lub zalogować się na swoje konto w tym serwisie. Więcej informacji na: https://www.facebook.com/privacy/ 4. Wtyczkę/Widget Facebooka/Instagrama - narzędzie umożliwiające bezpośrednie przejście Użytkownika na Fanpage Administratora danych, prowadzony na stronie portalu społecznościowego Facebook/Instagram, prowadzonego na portalu dostarczanym przez Meta Platforms Ireland Limited (dawniej: Facebook Inc.), adres: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Dublin, D02X525, Irlandia. Po przejściu do serwisu społecznościowego Facebook i Instagram Użytkownicy podlegają dodatkowo zasadom ochrony prywatności, opisanym w tym serwisie, w szczególności na stronie: https://www.facebook.com/privacy/ 5. Przetwarzanie danych zawartych w cookies przez dostawców, których siedziby i/lub serwery są zlokalizowane w państwach trzecich będzie się wiązać z przekazaniem danych zawartych w cookies poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG). Przekazanie danych zawartych w cookies, w szczególności adres IP użytkownika odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej 2021/914 w sprawie standardowych klauzul umownych dotyczących przekazywania danych osobowych do państw trzecich zawartych w ramach regulaminów usług realizowany pomiędzy Administratorem danych, a dostawcą rozwiązania.

§5 Akceptacja lub zmiana ustawień cookies

1. Użytkownik po wejściu na stronę Sklepu/Serwisu może zaakceptować stosowanie cookies w powyższych celach, odrzucić je lub wyrazić zgodę tylko na wybrane pliki cookies. 2. Użytkownik może w każdej chwili także skasować i/lub wyłączyć cookies w przeglądarce internetowej, z której korzysta podczas przeglądania Serwisu/Sklepu. 3. Skasowanie lub wyłączenie plików cookies może spowodować trudności lub ograniczoną funkcjonalność niektórych części Serwisu (dotyczy cookies funkcjonalnych). Niektóre pliki cookies mogą być bowiem niezbędne do prawidłowego działania stron Serwisu i wyświetlenia treści na danym rodzaju urządzenia. 4. W celu zarządzania cookies Użytkownik może skorzystać także z funkcji dostępnych w przeglądarce, z której aktualnie korzysta. Instrukcje zarządzania cookies dostępne są na stronach dostawców przeglądarek internetowych, w szczególności:
  1. Google Chrome - instrukcja
  2. Mozilla Firefox - instrukcja
  3. Apple Safari - instrukcja
  4. Microsoft Edge - instrukcja

§6 Postanowienia końcowe

W przypadku zmiany obowiązującej Polityki cookies, w szczególności w sytuacji, gdy będą tego wymagały zastosowane rozwiązania techniczne lub zmiany przepisów prawa w zakresie prywatności Użytkowników, wprowadzone zostaną odpowiednie modyfikacje do powyższego zapisu, które będą obowiązywać po 14 dniach od dnia ich publikacji na stronach Serwisu.    

Załącznik: dodatkowe informacje od WordPress

Ciasteczka Jeśli zostawisz na naszej witrynie komentarz, będziesz mógł/mogła wybrać opcję zapisu twojej nazwy, adresu email i adresu strony internetowej w ciasteczkach, dzięki którym podczas pisania kolejnych komentarzy powyższe informacje będą już dogodnie uzupełnione. Te ciasteczka wygasają po roku. Jeśli masz konto i zalogujesz się na tej witrynie, utworzymy tymczasowe ciasteczko na potrzeby sprawdzenia, czy twoja przeglądarka akceptuje ciasteczka. To ciasteczko nie zawiera żadnych danych osobistych i zostanie wyrzucone kiedy zamkniesz przeglądarkę. Podczas logowania tworzymy dodatkowo kilka ciasteczek potrzebnych do zapisu twoich informacji logowania oraz wybranych opcji ekranu. Ciasteczka logowania wygasają po dwóch dniach, a opcji ekranu po roku. Jeśli zaznaczysz opcję „Pamiętaj mnie”, logowanie wygaśnie po dwóch tygodniach. Jeśli wylogujesz się ze swojego konta, ciasteczka logowania zostaną usunięte. Jeśli zmodyfikujesz albo opublikujesz artykuł, w twojej przeglądarce zostanie zapisane dodatkowe ciasteczko. To ciasteczko nie zawiera żadnych danych osobistych, wskazując po prostu na identyfikator przed chwilą edytowanego artykułu. Wygasa ono po 1 dniu. Osadzone treści z innych witryn Artykuły na tej witrynie mogą zawierać osadzone treści (np. filmy, obrazki, artykuły itp.). Osadzone treści z innych witryn zachowują się analogicznie do tego, jakby użytkownik odwiedził bezpośrednio konkretną witrynę. Te witryny mogą zbierać informację o tobie, używać ciasteczek, dołączać dodatkowe, zewnętrzne systemy śledzenia i monitorować twoje interakcje z osadzonym materiałem, włączając w to śledzenie twoich interakcji z osadzonym materiałem jeśli posiadasz konto i jesteś zalogowany w tamtej witrynie. Jeśli korzystasz z naszej strony, wyrażasz zgodę na to, że strona (platforma WordPress) oraz niektóre firmy zewnętrzne wykorzystują pliki cookies. Są to:
Save settings
Ustawienia cookies